Я в Индии искал Россию: странствия по Ариаварте

Роли: Голутвин ("На всякого мудреца довольно простоты"). Конь ("Враги"), Головастиков ("Варвары"), протоирей Закатов ("Любовь Яровая"), Кокорышкин ("Нашествие"), Шмата; Князь Туго-уховский ("Горе от ума"), Иванов ("В чужом пиру похмелье" Островского). С 1904 выступал в концертах как чтец. Исполнял рассказы И. Ф. Горбунова, а также сцены из нар. быта собственного соч. В. Мае. ЛЕБЕДЕВ, Герасим Степанович (1749-15. VII. 1817)-русский учёный, театральный деятель. Л.- основоположник рус. индологии. В 1787 поселился в Калькутте. Перевёл на бенг. яз. англ. комедии: "Притворство" Джордрелла и "Любовь - лучший врачеватель". Сохранив сюжетную канву пьес, Л. перенёс место действия в Индию и дополнил пьесы сценками из дцд. мизни (крмич. интермедии, фарсы). Л. организовал труппу, обучил её, перестроил снятый в аренду дом и 27 окт. 1795 открыл первый в Бенгалии т-р ставивший пьесы на бенг. яз. (музыку к спектаклямписал Л.). Популярность т-ра была настолько велика, что английские чиновники пытались его поджечь, а затем интригами и тяжбой довели Л. до разорения. В 1797 Л. уехал из Индии. Л. принадлежат исследования по инд. культуре, грамматике и др. Лит.: Г ам аю н о в Л. С., Из истории изучения Индии в России (к вопросу о деятельности Г. С. Лебедева), в кн.: Очерки по истории русского востоковедения, сб. 2, М., 1956; Воробье в-Д есятовский В. С., Русский индианист Герасим Степанович Лебедев (1749-1817), там же; АнтоноваК. А., К истории русско-индийских культурных связей. [Из тетрадей Г. С ...»