В этой книге нет ни слова правды

Приписка предупреждение Уолполу, что его план разгадан. Мало того, Свифт пишет письма аналогичного содержания различным своим друзьям. В письме к священнику Стопфорду он пишет: «На свидании с Уолполом мы разошлись во всем; но это вызвало толки Говорили, что мне были сделаны некоторые предложения, и я получил по этому поводу много писем. Но во всем этом нет ни слова правды». И в другом письме: «Уверяю вас, я не получил никаких предложений, да и не принял бы их. Мое поведение в отношении людей у власти было с момента моего приезда сюда совершенно противоречащим таким возможностям». Контрмеры Свифта, во всяком случае, ослабили удар. Клевреты Уолпола сделали свое дело, но слухи, позорящие Свифта, не нашли широкого распространения. Беседой за завтраком у Уолпола кончается, по существу, политическая жизнь Свифта. Хорошо. Вопрос о переводе в Англию пока исчерпан. Уолпол будет против; сумеют ли помочь две дамы, супруга и любовница наследника,P пока неизвестно. Но рукопись «Гулливера» была с ним. И помимо этого были свои иронические радости у Свифта в эти летние месяцы 1726 года ...»