Английский язык. Обучающие диалоги

Когда она вернулась в Японию, она посетила женщину-шаманку и поговорила с ней обо мне. Она поведала женщине о работе, в которую я был вовлечен, о моем исследовании в области НЛО и о наших взаимоотношениях. Юми рассказала ей о моей приверженности к чтению метафизической литературы и о моем ощущении важности духовной причины для существования инопланетян в наших небесах. Переведенный с японского на английский язык, их диалог выглядел примерно так: Женщина: У тебя есть фотография этого мужчины, да? Юми: Да, есть. Женщина: Могу ли я увидеть эту фотографию? Юми: Конечно. [Копается в кошельке, вытаскивает фотографию и передает ее женщине.] Женщина: Это он? [Указывает на фотографию.] Юми: Да. Женщина: [Минуту концентрируется, вдруг смотрит на Юми с серьезным выражением лица: ] Этот человек станет очень известным. Юми: [Удивленно: ] Что значит известным? Не понимаю. Женщина: [После минутной паузы: ] Духовный лидер. Этот человек станет… очень известным духовным лидером. Когда Юми рассказала мне об этом, я сначала просто отмахнулся и не стал задумываться над смыслом сказанного ...»