|
Книга японских обыкновенийКаждый из стволов, в свою очередь, подразделяется на два «старший брат» (э) и «младший брат» (то). При этом «ствол» и его «ответвление» соединяются между собой с помощью указателя притяжательности но. Получается, что каждый элемент может выступать в двух сочетаниях. Например, киноэ (дерево но + старший брат) и киното (дерево + но + младший брат). Общее название знаков зодиака дзюниси («двенадцать ветвей»).PЭто нэ (крыса, мышь);Pуси (бык); тора (тигр); у (заяц);Pтацу (дракон); ми (змея); ума (лошадь); хицудзи (овен, овца),Pсару (обезьяна); тори (петух, курица); ину (пес, собака); и (свинья). Год обозначается последовательным сочетанием «стволов» и «ветвей». Поскольку ветвей, естественно, больше, то при упоминании одиннадцатого знака зодиака (собаки) счет «стволов» снова начинается с киноэ. Таким образом, новое совпадение первого «ствола» и первой «ветви» наступает через шестьдесят лет. Это полный шестидесятилетний цикл, согласно которому и шел отсчет годов в древности. В настоящее время достаточно часто употребляют также малый, двенадцатилетний цикл только по названиям животных зодиака ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|