Шуточка: Рассказы Мировая классика ISBN 5-17-003117-3 966-03-0802-7

Марджанишвили (1962, пост. А. Чхартишвили). Среди крупнейших пост. мировой классики - жизнерадостный, исполненный яркого юмора и огня "Испанский священник" Дж. Флетчера в Т-ре им. Руставели (1954,* пост. М. Туманишвили). Г. т. продолжал свою работу над Шекспиром; в 1951 Т-р им. Марджанишвили пост. "Антония и Клеопатру", в 1957 - "Ричарда III" (пост. В. Кушиташвили). В том же т-ре пост. "Мария Стюарт" (1955). О развитии нац. традиций свидетельствуют новая интерпретация "Изгнанника" Важа Пшавела в Т-ре им. Марджанишвили (1956, пост. Чхартишвили), "Рассказ нищего" по И. Чавчавадзе (1955) и "Бахтри-они" по Важа Пшавела (1960) в Т-ре им. Руставели (обе пост. Д. Алексидзе). Большое значение для утверждения метода социа-листич. реализма, роста актёрского мастерства в Г. т. имели пост. пьес А. М. Горького: "Враги" (1951), "Вас-са Железнова" (1954) в Т-р-е им. Руставели, "На дне" (1957) в Т-ре им. Марджанишвили. Стремление к более глубокому и многогранному воспроизведению действительности вызвало творч. активизацию деятелей Г. т ...»