Достоевский Ф.М. 'Преступление и наказание': Анализ текста, основное содержание, сочинения Изд. 2-е 3-е 4-е 5-е, стереотип. 6-е, стереотип. - 160 с. {Школьная программа} ISBN 5-7107-3444-6 5-7107-4323-2 5-7107-5934-1 5-7107-7 ~54.00.00 31383

В связи этим АА Леонтьев считает целесообразным использовать понятие образ содержания текста (129, 133). Образ содержания текста А.А. Леонтьев характеризует как сам процесс понимания, взятый с его содержательной стороны. Частным случаем формирования образа содержания является умозаключение, выводимое из анализа текста. Образ содержания текста характеризуется предметностью и динамичностью, что хорошо иллюстрируется приводимым примером. «Нельзя представить себе, – пишет А.А. Леонтьев, – статический, „точечный“ образ содержания „Войны и мира“, или дарвиновского „Происхождения видов“, или, наконец, речи Достоевского при открытии памятника Пушкину в Москве. Но можно, прочитав письмо друга, ощутить, что у него что-то неблагополучно. Можно кратко резюмировать для себя газетную информацию в одной фразе (которая обычно и выносится в заголовок информации). Таким образом, тексты функционально неравноценны с точки зрения способов их понимания, но даже такой статический, точечный образ есть лишь частный случай развернутого, динамического образа» (133, с. 142) ...»