Голод: Роман (пер. с норвеж. Балтрушайтиса Ю. под ред. Хинкиса В.); Мистерии: Роман (пер. с норвеж. Лунгиной Л.); Виктория: Роман (пер. с норвеж. Яхниной Ю.); Под осенней звездой: Роман (пер. с норвеж. Хинкиса В.); Странник играет под сурдинку: Роман (пер. с норвеж. Фридлянд С.)

Но, как написал известный член парламента мистеру Олливанту: «Мистер Гладстон не разделяет нашего восхищения произведениями капитана Майн Рида». Писатель не знал об этих усилиях мистера Олливанта и узнал только после того, как они потерпели неудачу. * * * В конце 1880 года Майн Рид переработал роман «Американские партизаны». Первоначальный вариант романа был написан в 1869 году. Книга была напечатана в следующем 1881 году в трех томах. В рецензии на этот роман лондонская «Сатердей Ревью» писала: «Капитан Майн Рид продолжает писать увлекательно, и если «Американские партизаны» вызывают меньшее волнение, чем «Охотники за скальпами», то вина в перемене не писателя, а читателя». Мы подошли к последнему роману, вышедшему из-под плодовитого пера Майн Рида,P книге, изданной посмертно. Это «Без пощады, или Роман из эпохи парламентских войн». Впервые роман был напечатан в виде сериала с продолжениями в ньюкастлской «Уикли Кроникл». Действие в основном происходит в Херфордшире и Динском лесу, который давно был знаком писателю ...»