Домашний пир без лишних затрат (пер. с англ.) - 352 с. ISBN 5-89355-005-6 40-379-1 ~98.11.12 006

Чтобы собрать необходимые для Гильдии средства, Диккенс и Бульвер-Литтон решают поставить любительский спектакль. В течение ноября группа любителей во главе с Диккенсом дает три представления пьесы Бена Джонсона "Всяк в своем нраве" в имении Бульвер-Литтона. 20 ноября Диккенс заканчивает роман "Дэвид Копперфилд". Декабрь. Опубликован последний выпуск "Дэвида Копперфилда". Вскоре выходит и отдельное издание этого романа. В "Домашнем чтении" появляется рассказ Диккенса "Рождественская елка". 1851 С начала января, до середины мая Диккенс занят постановкой пьесы Бульвер-Литтона "Не так плохи, как кажемся" и водевиля Марка Лемона "Дневник мистера Найтингела". На репетициях Диккенс сближается с молодым литератором Уилки Коллинзом, также примкнувшим к его любительской труппе. Коллинз становится его другом, порой и соавтором, а несколько позже и постоянным сотрудником "Домашнего чтения". 11 января в "Домашнем чтении" - статья Диккенса "О железнодорожной забастовке". 25 января в "Домашнем чтении" начинает печататься "История Англии для детей". 15 февраля в "Домашнем чтении" печатается статья Диккенса "Красная Тесьма". 31 марта - смерть Джона Диккенса, отца писателя. 14 апреля - смерть маленькой дочери Диккенса Доры Энн. Май ...»