Русская история в очерках и статьях. . Т.1.

И в другом варианте письма Чаадаеву: "Завоевания Олега (Пушкин написал здесь и затем зачеркнул имена Рюрика и Игоря.- В. К.) стоят завоеваний Нормандского Бастарда4... Юность России весело прошла в набегах Олега и Святослава... следствием того брожения и той активности, свойственных юности народов, о которых вы говорите". Пушкин в силу обстоятельств (официальное осуждение чаадаевского сочинения) не отправил и даже, видимо, не завершил цитируемое письмо, но известно, что он собирался подкрепить свое понимание сторонним, западноевропейским мнением; сохранилась его запись: "Мнение Шлецера о русской истории - NВ. статья Чедаева"5. Здесь же Пушкин указал ту страницу из введения к трактату А. Л. Шлецера "Нестор. Русские летописи на древлеславянском языке..." (первый том его вышел в Петербурге в 1809 году в переводе на русский язык), на которой выражено "мнение" германского историка. Август Людвиг Шлецер (1735-1809) - один из первых серьезных западноевропейских историков Руси, в 1761-1767 годах деятельно работавший в русских архивах ...»