The Diamond Ring

Klopman (мистер Клопман)." A businessman boarded a plane to find, sitting next to him, an elegant Jewish woman wearing the largest and most stunning diamond ring he had ever seen. He asked her about it. "This is the Klopman diamond," she said. "It is beautiful, but there is a terrible curse that goes with it." "What's the curse?" the man asked. "Mr. Klopman." This is the most stunning diamond ring I have ever seen. Bernie is a very wealthy (богатый) man indeed (в самом деле). One day in June (однажды в июне), he goes on holiday (он отправляется в отпуск, отдохнуть) with his latest (со своей последней), much younger girlfriend (намного моложе /его/ подружкой), Sarah. As the days in the sun wore on (по мере того, как дни на солнце уходили /to wear-wore-worn носить /одежду/; медленно тянуться /о времени/), Bernie and Sarah began to talk about the differences in their ages and interests between them (начали говорить о разнице в их возрасте и интересах /между ними/ /to begin-began-begun/). Bernie asked, "If I lost everything (если бы я потерял все /to lose-lost-lost/), all my money, my mansion (мой особняк), my Rolls Royce, tomorrow, would you still love me (ты бы по-прежнему любила меня), Sarah?" "Yes, darling," said Sarah, "and Id miss you too (и скучала бы по тебе тоже; to miss промахнуться; упустить; чувствовать нехватку кого-либо или чего-либо, скучать)." Bernie is a very wealthy man indeed ...»