Игровой набор "Водное поло". Арт. 7731495

Например: автомат, ватер-пас, глян-ец, гор-дыня, коро-мысл-о, локомотив, недо-бор, не-он, о-сан-к-а, ретроград и т. п. (дефис поставлен между такими частями слов, каждая из которых может получать шутливую этимологическую интерпретацию,P см. Приложение ниже). В общем случае толкование не должно содержать слов или морфем, присутствующих в толкуемой части (однако бывают и исключения: ср., например, приведенное в Приложении толкование слова гордыня). При этом чем дальше игровой смысл слова от его реального значения, зафиксированного в обычных толковых словарях, чем менее «ожидаем» такой смысл для носителей языка, тем выше ценность данной лексикографической единицы. Ср. сPэтой точки зрения явно разную ценность таких интерпретаций: мазанка 'женщина-маляр', попадья 'женщина-снайпер',рыло 'лопата', мурло 'ласковая кошка'. Стилистическая помета также имеет целью языковую игру и в большинстве случаев «поддерживает» ложную этимологизацию. Например, если мы толкуем слово ватерпас как передачу мяча в водном поло, то естественно сопроводить такое толкование пометой «спорт.» (в обычном толковом словаре это технический термин) ...»