Невидимка для волос (салатовая)

Выйдя из носилок, герцогиня почти стала на одно колено, чтобы помочь выйти Маргарите, потом, указав рукой на дворцовые двери, охраняемые двумя часовыми с аркебузами, последовала за королевой, которая величественно шествовала впереди герцогини, сохранявшей смиренный вид, пока они были на виду у всех. Войдя к себе в комнату, герцогиня затворила дверь и позвала свою камеристку, очень расторопную сицилианку. – Мика, – обратилась к ней герцогиня по-итальянски, – как здоровье графа? – Быстро идет на поправку, – отвечала камеристка. – А что он делает? – Думаю, что сейчас он закусывает. – Это хорошо, – сказала Маргарита, – появление аппетита – это добрый знак. – Ах, правда, я и забыла, что ты ученица Амбруаза Паре! Ступай, Мика. – Ты выгоняешь ее? – Да, пусть сторожит нас. Мика вышла. – А теперь ты сама войдешь к нему или лучше его пригласить сюда? – спросила герцогиня. – Ни то, ни другое; я хочу посмотреть на него невидимкой. – Но ведь ты будешь в маске! – Да, но потом он сможет узнать меня по волосам, по рукам, по украшениям... – Ах, милая королева, до чего ты стала осторожна с тех пор, как вышла замуж! Маргарита улыбнулась. – Ну что ж... есть один способ, – продолжала герцогиня. – Какой? – Посмотреть на него в замочную скважину. – Хорошо, веди меня ...»