|
Немецкая грамматика с человеческим лицомФормы erste и dritte нужно запомнить просто как отдельные слова; обратите внимание также на формы siebte/siebente и achte (с одним t), остальные же порядковые числительные образуются с помощью суффикса -te до 19, -ste с 20: Der wievielte ist heute?P Какое сегодня число? Heute ist der einunddreiЏigste M”rz.P Сегодня 31 марта. Ich habe meinen Geburtstag am 31. (einunddreiЏigsten) M”rz.P Мой день рождения 31 марта. При письменном указании даты: Hamburg, den 17. April 1999 (den siebzehnten April). Die Veranstaltung findet am Freitag, dem/den 13. April, statt.P Мероприятие состоится в пятницу 13 апреля. Обратите внимание на точку после цифры: она указывает на то, что это именно порядковое числительное, а не просто количественное. Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем (если уж, например, третий, то это, конечно, нечто определенное, конкретное). Или с притяжательным местоимением: ihr erster Mann ее первый муж. При отдельном назывании даты, например, в заголовках, порядковое числительное обходится без определенного артикля: 28. (achtundzwanzigster) August 1749 PJ.W. Goethe geboren.P Родился И.В. Гёте ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|