Транскрипция всех французских слов в знаках международной фонетической системы Изд. 6-е 7-е, стереотип. - 600 с. Новый французско-русский и русско-французский словарь: 40 тыс. слов и словосочетаний современного французского языка; 60 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка;

Английская история «сохранила» даже слова песенки-гимна знаменитого крестьянского восстания под предводительством У. Тайлера (по традиционной истории — 1381 г.). В русском переводе эти слова звучат так: «Адам пахал, а Ева пряла — тогда богатых не бывало!». Самое забавное заключается в том, что авторство этой песни в немецкой истории не без оснований приписывается известному поэту, композитору и театральному деятелю XVI века Г. Саксу, сочинившему ее для последователей немецкого революционера времен Реформации Т. Мюнцера. Напомним, что Мюнцер, современник Лютера, казнен в 1525 г. — т. е. до начала реальной английской Реформации в 1531 г.! Получается, что и немецкая песенка в английской истории уехала на полтора века назад. Остается только добавить, что шотландский король Яков Стюарт, пришедший к власти в Англии одновременно с падением династии «Рюриковичей» в России и приятель Великого Государя и Патриарха Всея Руси Филарета (Федора Романова), не только ссужал его деньгами, но и прислал в Россию в начале XVII века своего профессора Р. Джемса для составления русско-английского толкового словаря, дабы включить в английскую историю недостающие в ней звенья из русской истории ...»