Вилла 'Белый конь': Роман (пер. с англ. Гвоздаревой Н.) - 252 с. {Классическая и современная проза} ISBN 5-17-023046-Х ~54.00.00 05897

Хроника восхождений в Гималаях и Карокоруме в 19821997Pг г».P М.: Издание И.PВ.PБалабанова, 1998. 2 Видимо, речь идет о гражданской войне в Мозамбике в середине 70-х годов (прим. перев.). 3 Белый человек», европеец (прим. перев.). 4 Gore-Tex современная мембранная технология, позволяющая изготавливать одежду, в которой можно комфортно чувствовать себя в самых неблагоприятных погодных условиях. Одежда из гортекса стоит очень дорого (прим. перев.). 5 Второй по высоте (8 611Pм) восьмитысячник, расположенный в горной системе Каракорум в Пакистане. Считается самым сложным (при восхождении по классическим маршрутам) и опасным из всех восьмитысячников (прим. перев.). 6 В альпинизме так называются жестко закрепленные горизонтальные или вертикальные веревки, по которым участники передвигаются, пристегнувшись к ним карабином или специальным зажимом (прим. перев.). 7 Адрес сайта был www.nbc.com/everest, но после выхода нашей книги (ее американского издания) вся информация оттуда была удалена. 8 Всего в мире есть четырнадцать восьмитысячников ...»