|
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс / P. L. Travers: Mary PoppinsIn his paw were two pink tickets (в его лапах были два розовых билета) which he held out to the children (которые он протянул детям; toholdout протягивать, предлагать; tohold держать). nearby ['nIqbaI] arch [Q:t] special ['spq(q)l] Hurry! urged the voice again from a nearby corner, but when they turned it they could still see nothing. They began to run, hand in hand, following the voice down streets, through alleyways, under arches and across Parks until, panting and breathless, they were brought to a standstill beside a large turnstile in a wall. Here you are! said the voice. Where? called Michael to it. But there was no reply. Jane moved towards the turnstile, dragging Michael by the hand. Look! she said. Dont you see where we are? Its the Zoo! A very bright full moon was shining in the sky and by its light Michael examined the iron grating and looked through the bars. Of course! How silly of him not to have known it was the Zoo! But how shall we get in? he said. Weve no money. Thats all right! said a deep, gruff voice from within ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|