Краткий исторический словарь

Этот же вариант романа опубликовало в 1953 году издательство газеты «Псковская правда». При подготовке четвертого издания «Острова Буяна» Ст.Злобин композиционно перестраивает произведение, расширяет отдельные главы, углубляет образы вождей Псковского восстания, ярче дает исторический фон повествования. В переработанном виде «Остров Буян» выходит в Воениздате в 1965 году. Данное издание романа является последним прижизненным, по которому и осуществляется настоящая публикация. Р.Гузаиров Краткий пояснительный словарь Амвон – место перед иконостасом. Аргамак – порода восточных лошадей. Батог – палка, прут, употреблявшийся для телесного наказания. Бердыш – широкий топор. Богомаз – здесь: иконописец. Браная скатерть – узорчатая, вышитая. Бурмитский жемчуг – крупный, окатистый. Вершник – верховой, всадник. Волчок – здесь: вращающийся круг гончарного станка. Горлач – разновидность кувшина. Гречневик – войлочная шляпа формы усеченного конуса. Дежка – посудина для замеса теста. Детинец – внутреннее укрепление города, кремль. Долить – одолевать ...»