Бумага для скрапбукинга "Optical Chart", 30x30 см

He sprang to his feet (он вскочил на ноги), his face turned livid with fear (его лицо побледнело от страха; livid синевато-багровый; мертвенно-бледный), and he thrust into his breast the chart-like paper (и он сунул в нагрудный /карман/ похожий на карту /лист/ бумаги) which he had been originally studying (который он только что изучал; originally в начале, первоначально). So (так)! said I. This is how you repay the trust (вот как вы отплачиваете за доверие) which we have reposed in you (оказанное вам; to repose наделять /кого-либо чем-либо/, возлагать /что-либо на кого-либо/; вручать полномочия /кому-либо/). You will leave my service to-morrow (завтра же вы уйдете со службы: «оставите мою службу»). sufficed [sЌxfast], bureau [xbju(Ќ)rЌu], originally [ЌxrT(Ќ)n(Ќ)l] A small taper on the edge of the table shed a feeble light which sufficed to show me that he was fully dressed. Suddenly, as I looked, he rose from his chair, and walking over to a bureau at the side, he unlocked it and drew out one of the drawers ...»