Аксессуар для поводка Flexi "Soft Stop Belt" амортизатор (ремень плавного торможения), размер М

They're hard things to control, as you saw. Corum said nothing. For all that the Mabden had saved his life and seemed both cheerful and courteous, Corum had learned, as an animal learns, that the Mabden were his enemies. He glowered at the Mabden. `What have you saved me for, Mabden? The man looked surprised (человек выглядел удивленным). He dusted down his tunic of scarlet velvet (он стряхнул пыль с туники из алого бархата; to dust смахивать, выбивать пыль; tunic блузка или жилет /обычно с поясом/; туника) and adjusted his sword-belt on his hips (и поправил портупею на боку; to adjust приводить в порядок, регулировать; sword-belt: sword меч, шпага; belt пояс, ремень; hip бедро). `You were drowning (ты тонул), he said. `Why did you run away from our men when they came to greet you (почему ты убежал от наших людей, когда они шли, чтобы поприветствовать тебя)? `How did you know I was coming (откуда вы узнали, что я иду)? `We were told by our Margravine to expect you (наша маркграфиня сказала нам, чтобы мы ждали тебя; margravine маркграфиня /жена маркграфа, правителя пограничного округа/). `And who told your Margravine (а кто сказал /об этом/ вашей маркграфине)? `I know not (я не знаю) ...»