Мастер Страшного Суда (сост., предисл., подгот.текста, избр.прим., ред. Грищенкова Р.В.; пер. с нем.) Библиотека мировой литературы ISBN 5-306-00016-9

Поистине нужна была настоящая мудрость, чтобы это понять. Во время Первой мировой войны Волошин пишет стихотворение о Страшном суде. Оно вошло потом в его цикл «Путями Каина», цикл, уникальный в мировой литературе. Я не берусь оценивать художественную сторону произведений Волошина. Я не литературовед и не эстет. Меня интересует духовное содержание, смысл и суть произведений. Меня всегда несколько удручают поэты, которые знают, как сказать, которые владеют формой, но у которых нет мысли, нет духа, нет тех сокровищ, которыми поэт делится с нами, как это делали Ломоносов и Пушкин. А у Волошина всегда есть что сказать. Изобразить Страшный суд, написать икону Страшного суда (не надо думать, что это реалистическое изображение) может только очень смелый поэт и человек. Я думаю, не все знают это маленькое стихотворение, поэтому я его прочту: 1 ПрахуP прах. Я стал давно землей: Мною Цвели растенья, мной светило солнце. Все, что было плотью, Развеялось, как радужная пыльP Живая, безымянная. И Океан времен Катил прибой столетий. 2 Вдруг Призыв Архангела, Насквозь сверкающий Кругами медных звуков, Потряс Вселенную; И вспомнил себя Я каждою частицей, Рассеянною в мире. 3 В трубном вихре плотью Истлевшие цвели в могилах кости ...»