Маска "Сморщенная голова А-З"

He clung there (он прилип там; to cling цепляться; прилипать, крепко держаться), his elbows hooked over the lip (его локти зацепились за выступ). The cave was so tiny that it was little more than a niche cut in the stone (пещерка была такой крошечной, что она была немногим больше углубления, вырубленного в камне; to cut резать; прорубать; высекать), but it held an occupant (но она вмещала обитателя; to hold содержать в себе, вмещать). A shriveled brown mummy, cross-legged, arms folded on the withered breast (ссохшаяся коричневая мумия с поджатыми ногами, руками, скрещенными на сморщенной груди; cross-legged сидящий «по-турецки», положив ногу на ногу или поджав ноги;fold one's arms скрестить руки на груди) upon which the shrunken head was sunk (на которую была опущена сморщенная голова; to sink тонуть; опускать; to shrink уменьшаться, сокращаться; высыхать, пересыхать, усыхать), sat in the little cavern (сидела в небольшой пещерке; to sit сидеть). The limbs were bound in place with rawhide thongs which had become mere rotted wisps (конечности были связаны в таком положении ремнями из сыромятной кожи, которые стали не более чем сгнившими клочками; to bind связывать; in place на своем месте; to become стать;mere простой, не более чем, всего лишь) ...»