Английский язык. Порядок слов в английском предложении. 2-5 классы. Таблица-плакат

Английский, как и языки со свободным порядком слов, допускает свободный порядок слов в цепочках предложных групп, где каждый предлог указывает на семантическую роль своей именной группы, как если бы он был показателем падежа: The package was sent from Chicago to Boston by Mary Посылка была отправлена из Чикаго в Бостон Марией; The package was sent by Mary to Boston from Chicago Посылка была отправлена Марией в Бостон из Чикаго; The package was sent to Boston from Chicago by Mary Посылка была отправлена в Бостон из Чикаго Марией иPт.д. И наоборот, в таком крайнем проявлении языка со свободным порядком слов, как варлпири, относящийся к так называемым «разбрасывающимся» («scrambling») языкам, порядок слов никогда не может быть полностью свободным: например, вспомогательные глаголы должны занимать в предложении вторую позицию, что напоминает их позицию в английском языке. 3. В английском, как и в эргативных языках, маркируется идентичность между дополнением при переходном глаголе и подлежащем при непереходном глаголе ...»