Дюймовочка (пер. с дат. Ганзен А.В.; пересказ Габбе Т.Г.; худ. Крамина В.М.) - 48 с. {Любимые сказки мира} ISBN 5-85066-192-1 ~92.02.15 663

Садовский, Елизавета- Белёвцева, Дон Карлос- Лепштейн, Эболи - Гоголева, Поза- Аксёнов, Ольховский); Куйбышевский т-р (1934, 1955); Бакинский русский т-р (1934); Вологодский т-р (1934, 1955); Т-р им. Франко (1936; Филипп - Шумский, Елизавета - Ужвий); Ленингр, Довый т-р (1950; пер. и реж. Бромлей); Латв. т-р Драмы п955; пер. Судрабкална, реж. Амтман-Бриедит); Казанский т-р (1955; реж. Э. Бейбутов, худ. Гельмс, Филипп - Айдаров, Поза Гусев); Орловский т-р (1955); Астраханский т-р (1956); Иркутский т-р (1957); Т-р им. Кингисеппа (1958, пер. А. Санг, реж. Кальмет, худ. Рентер; Филипп - Карм, Елизавета - Руммо, Дон Карлос - А. Эскола, Поза О. Эскола, герцог Альба - Ребане) и др. Издания: Первая публикация "Д. К."-1785 (1-й акт с предисловием автора, "Рейнская Талия", № 1); первая публикация полностью-1787 (Лейпциг, изд. Гешен). Первые рус. переводы: сцены из "Д. К." в пер. Софиина ("Благонамеренный", изд. А. Измайловым, 1821, ч. XVI) и П. Ободовского ("Театральный альманах на 1830 год", СПБ, 1830); Из сов. переводов "Д. К."-в пер. В ...»