Что происходит, когда я молюсь? (пер. с англ. Батухтина Т.Г.)

Исключения из «взаимоисключений», конечно, тоже бывают! Особенно если вы в данный момент, читая эти строки, находитесь рядом с женой… Да, на Востоке тоже есть состязания, но – в поэзии, острословии и т.д. Так что, как ни крути, Запад – тело, Восток – душа. Есть страны, где на алтаре находится дух, а есть страны, где на алтаре – разум. Но разве не печально, когда в едином теле глаза оказываются более предпочтительны, чем уши, а нос более предпочтителен, чем, скажем, рука или нога? Все это и есть отсутствие гармоничности! Но давайте сейчас с вами рассмотрим те страны, где Запад и Восток сошлись, как два крыла ангела. Что происходит, когда душа и тело более или менее уживаются друг с другом? Китай – Восток, Англия – Запад, а соприкоснулись они в Гонконге. Что получилось? Там, где соприкоснулись истинный Восток и настоящий Запад, мы видим феномен духовно-экономического процветания. То же самое – в Сингапуре и Японии. И нас интересует конечный результат, а не кто прав, кто не прав. Главный судья этому – время, а подсудимый – это жизнь ...»