Справочник спряжений неправильных глаголов в современном испанском языке. Для ВУЗов

Остальные группировки по значению невелики. Так, имеется небольшая группа существительных со значением места, несколько слов служат названиями игр, удара, явлений природы (дождя, ветра) и др. О них вкратце упоминалось выше. Вопрос об употреблении сложных слов этого типа в топонимике лежит за пределами данной работы. Отметим, что среди названий крупных городов они не встречаются. Названия мелких населенных пунктов, расположенных в той или иной области, иногда бывают построены по данному типу. Например, Miraflores (Мадрид), Miravalles (Биская), Cantavieja (Теруэль), Guardamar (Аликанте), Tornavacas (Эстремадура), Cantalapiedra (Саламанка) и некоторые другие. Особенно распространены названия, первым компонентом которых является основа глагола mirar: Miramar, Mirarrќo, Mirafuentes, Miralcampo, Miracruz и др. Можно предположить, что среди названий деревень этот способ словосложения распространен шире. К сожалению, мы не располагали необходимым материалом, чтобы сделать более определенные выводы. в.PСложные существительные со значением лица (nomina agentis) 01.PНазвания профессий Сложных существительных этого типа со значением профессии в современном испанском языке не так много, их менее 50 ...»