Золотой горшок; Маленький цахес, по прозванию циннобер и др. : Сборник сказок - 224 с. {Великие сказочники} Щелкунчик и мышиный король;

Из-за двери высунулся смеющийся Щербатыйгроза Арбата. Миша не успел ничего почувствовать: ни испуга, ни удивления как Натали взмахнула своим веером, и тут же напор упругого ветра ударил всем в лицо. Невольно закрылись глаза. Когда дети открыли глаза, то увидели, что находятся в огромном зале и прячутся за колонной. Но они могли бы и не прятаться. На них никто, ну абсолютно никто, не обращал внимания. PЭто дом профессора Моша Терпина,P тихонечко пояснила Натали.P Мы в сказке Гофмана «Маленький Цахес, прозванный Циннобером». В нашей семье,P тут Натали мечтательно вздохнула,P очень любили эту сказку. Натали прервала свою речь и с беспокойством посмотрела на Щербатого. Мальчик явно ничего не понимал и столь же явно перепугался. Ни следа не осталось от его былой удали. Вот бы сейчас малыши посмотрели на своего грозного «героя» Щербатого грозу Арбата. PЧто с вами, Шурик?P спросила его Натали и нежно обняла мальчика. PОн не знает французского,P злорадно буркнул Миша. PКак не знает? Что вы, Мишель? Он же такой большой, то есть Шурик большой,P необычайно удивилась Натали.P Не беспокойтесь, Александр ...»