Лишний доллар не помешает

Нас прячут за престолом; под покровом престола они найдут два кинжала. Дверь в ризницу заранее будет отперта. Коконнас ударяет кинжалом тюремщика, тот падает и притворяется мертвым; мы выбегаем, набрасываем каждому из них плащ на плечи, бежим вместе с ними в дверцу ризницы, а так как пароль будет нам известен, то мы выходим беспрепятственно. – А потом что? – У ворот их ждут две лошади; они вскакивают на лошадей, покидают Иль-де-Франс[79]и уезжают в Лотарингию, откуда время от времени будут приезжать сюда инкогнито. – Ты вернула мне жизнь! – воскликнула Маргарита. – Значит, мы их спасем! – Почти ручаюсь. – А скоро? – Дня через три – через четыре. Болье предупредит нас. – Но если тебя узнает кто-нибудь в окрестностях Венсенна, это может повредить нашему плану! – А как меня узнают? Я выхожу из дома в одеянии монахини, под капюшоном, благодаря этому меня не узнаешь, даже столкнувшись нос к носу. – В нашем положении лишняя предосторожность не помешает. – Знаю, черт побери! – как сказал бы бедный Аннибал. – А что король Наваррский? Ты о нем спрашивала? – Разумеется, не преминула спросить. – И что же? – А то же, что он, по-видимому, никогда еще не бывал так весел – поет, смеется, ест в свое удовольствие и просит только об одном: чтобы его получше стерегли! – Правильно делает! А что моя мать? – Я уже сказала тебе: всеми силами торопит ход процесса. – Да, но нас она ни в чем не подозревает? – Как она может что-нибудь подозревать? Кто посвящен в нашу тайну, те заинтересованы в ее сохранении ...»