| Над кукушкиным гнездом: Роман (пер. с англ. Голышева В.) - 384 с. |
| Над пропастью во ржи (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р.) - 320 с. |
| Над пропастью во ржи: Повесть (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р.) - 224 с. |
| Над пропастью во ржи: Повесть (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р.) - 192 с. |
| Над пропастью во ржи: Роман, повести, рассказы (пер. с англ. Райт-Ковалевой М., Ковалева М., Галь Н. и др.; вступ.ст. Белова С.) - 640 с. |
| Над пропастью во ржи: Роман, повести, рассказы (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р., Ковалевой М., Галь Н. и др.) - 656 с. |
| Над пропастью во ржи; Повести; Рассказы (пер. с англ. Райт-Ковалевой Р., Ковалевой М., Макаровой М. и др.; вступ.ст. Владимова Г.) - 557 с. |
| Нексус: Роман (пер. с англ. Житковой Л.) - 440 с. |
| Ничто не случайно: Повесть (пер. с англ. Симонова В.) - 359 с. |
| Ночной портье: Роман (пер. с англ. Льва Г., Санина А.) - 400 с. |
| Ночь нежна (пер. с англ. Калашниковой Е.) - 510 с. |
| Ночь нежна (пер. с англ. Калашниковой Е.) - 400 с. |
| О мышах и людях: Повесть; Заблудившийся автобус: Роман (пер. с англ.) - 333 с. |
| Осада Бостона; Лоцман (пер. с англ.) - 768 с. |
| Острова в океане: Роман; Рассказы (пер. с англ. Волжиной Н.А., Калашниковой Е., Лорие М.) - 608 с. |
| Отель: Роман (пер. с англ. Коткина В., Тарасова К.) - 416 с. |
| Отель: Роман (пер. с англ. Коткина В., Тарасова К.) - 416 с. |
| Отступление: Рассказы (пер. с англ. Косова Г.Б., Вебера В.А.) - 352 с. |
| Ошибка мертвого жокея: Рассказы (пер. с англ. Вебера В.А., Дорониной И.Я.) - 333 с. |
| Переворот: Роман (пер. с англ. Кудрявцевой Т.А.) - 352 с. |
| Перегрузка (пер. с англ. Дон О.Э., Козлова А.В., Крайненкова Л.В. и др.) - 544 с. |
| Песня моряка: Роман (пер. с англ. Ланиной М.) - 604 с. |
| Под покровом небес (пер. с англ. Драгомощенко А., Скидан А., Хренова С.; предисл. Драгомощенко А.) - 408 с. |
| Полное собрание рассказов: 1940-1950 гг.: Матрос с "Бремена"; Добро пожаловать в город!; Акт веры; Пестрая компания (пер. с англ. Каневского Л.; вступ.ст. Белова С.; комм. Акимова Б.) - 768 с. |
