Du Pouvoir Judiciaire Et De Son Organisation En France (French Edition)

Командовал войсками, расположенными на Украине. Нанёс несколько поражений крымским татарам и шведам. 160 Сноска Прыжова: Okolski. Dyaryusz transactiey wojennej miedzy wojskiem koronnem i zaporoskiem w r. 1637 miesiaca grudnia przez Mikolaja Potockiego zaczeetej i dokonczonej (Zamosc), 1638. Прыжов цитирует польского богослова и историка Шимона Окольского (1580–1653) — его полевые заметки, посвящённые казацкому восстанию 1637 года: Окольский в качестве полкового священника сопровождал польские войска, направленные на подавление запорожского восстания. 161 Прыжов сообщает в своём тексте, что это цитата из универсала Брюховецкого (1663 год). 162 Сноска Прыжова: Иначе democratic nobiliare, как удалось выразиться Лелевелю. «La Pologne, — говорил он, — avait conservee depuis des siecles son organisation communale (?)… cette organisation reparut (?) avec plus d'eclat dans la democratic nobiliare (?). Pendant que cet element, Slave par excellence (?), preparait les materiaux pour la republique de la Pologne…» (Lelew. Hist, de la Lith. 34). 163 Перевод стихотворной фразы Нарушевича: Ведь в Польше золотая вольность следует нерушимым правилам: холопа — на кол, пану — ничего, а шляхтича — на башню. 164 Гийом Левассер де Боплaн (ок. 1600–73) — французский инженер и картограф на польской службе ...»