Книжка-раскраска: Животные Африки Для самых маленьких ISBN 5-93209-940-2

Они были явно изумлены, когда убедились, что краски на лице Смуги нет. - Пожалуй, они впервые увидели белых людей, - сказал Томек, успокоенный мирным поведением карликов. Пигмеи громко беседовали между собой, делая замечания, рассмешившие негров и Смугу, который немного понимал наречие банту. Один из пигмеев подошел к Томеку и стал сосредоточенно изучать его штуцер. - Бахни, браток, разок в честь встречи, - тихо сказал Томеку боцман. Пусть они порадуются! Томек не говоря ни слова, отстранил пигмея. Приложился и выстрелил вверх. Словно пораженные громом, пигмеи попадали лицом к земле. Они поднялись только после долгих убеждений, но стали далеко обходить "палку, бросающую молнию". Смуга рассказал пигмеям, что он со своими друзьями занимается ловлей диких животных, а самые маленькие в мире люди заявили, что направляются в гости к соседнему племени на пир. Им сообщили посредством тамтамов о счастливой охоте на слона, поэтому они спешили принять участие в торжественном пире. Когда Смуга перевел Томеку и боцману слова пигмеев, моряк нетерпеливо отмахнулся: - Издеваются над нами эти карлики! Они бы побросали свои палочки и убежали бы куда глаза глядят от одного лишь вида слона! - А вы почему садились, боцман, перед ними на землю? - улыбнулся Смуга. - Можете быть уверены, что достаточно одной отравленной стрелы, чтобы повалить крупнейшего слона ...»