Сложные предложения: Схемы, задания Абитуриент Русский язык:

В рассмотренных нами ситуациях можно использовать как форму Active Indefinite Infinitive (если речь идет о назначении предмета): I bought you some water to drink.( Я купил тебе воды попить. так и форму Passive Indefinite Infinitive (если действие должно быть или будет выполнено в отношении предмета из-за наличия у него определенных качеств): This is a good house to be bought.( Этот дом хороший, его можно покупать. В этой же функции инфинитив используется и после слов the first ( первый / the second ( второй / ... / the last ( последний. При этом на русский язык он переводится глаголом-сказуемым, время которого зависит от времени глагола to be в английском предложении: Не was the first to come.( Он пришел первым. Не will be the last to leave.( Он уйдет последним. He is always the first to be invited.( Его всегда приглашают первым. 8. Инфинитив входит в состав особых конструкций, называемых инфинитивными оборотами. Все обороты строятся по своим собственным схемам. Объектный инфинитивный оборот. Схема английского предложения с объектным инфинитивным оборотом: 1 2 3 4 5 Подлежащее Сказуемое существительное / местоимение в объектном падеже инфинитив ... . где существительное / местоимение в объектном падеже обозначает лицо или предмет, которые совершают сами (Active) или подвергаются действию (Passive), выраженному инфинитивом; существительное стоит вместе с описательными словами; на русский язык такие предложения переводятся с помощью придаточных с союзом что / чтобы / как, в которых 3 (из схемы) выполняет функции подлежащего, а 4 сказуемого: I want you to remember.( Я хочу, чтобы ты запомнил ...»