|
Словарь современных цитатРЕМАРК Эрих Мария (Remarque, Erich Maria, 18981970), немецкий писатель 35 Время жить и время умирать. Загл. романа («Zeit zu leben und Zeit zu sterben», 1954) В Библии: «Всему свое время (...) Время раждаться и время умирать» (Екклезиаст, 3:12). 36 Жизнь взаймы. Загл. романа («Geborgtes Leben», 1959) 37 На Западном фронте без перемен. Загл. романа («Im Westen nichts Neues», 1929; газетная публ.: 1928) в пер. С. Мятежного и П. Черевина «Im Westen nichts Neues» несколько измененная формула из немецких сводок о ходе военных действий 19141918 гг. Перевод С. Мятежного и П. Черевина публиковался также под загл. «На Западе без перемен». РЕНДЕЛЛ Монтагью Джон (Rendall, Montague John, 18621950), глава радиовещательной корпорации Би-би-си 38 Народ народу понесет слова мира. // Nation Shall Speak Peace unto Nation. Девиз корпорации Би-би-си (1927) Восходит к библейскому пророчеству: «Не поднимет народ на народ меча, и не будут более воевать» (Михей, 4:3). РЕПИН Илья Ефимович (18441930), художник 39 Далекое близкое. Загл. книги воспоминаний (1915; опубл. в 1937 г.) Ср. также у Ивана Игнатьева (18921914): «Далекое-Близкое!P / Я не хочу тебя!» (из стихотворения «Всегдай», 1913) ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|