Ачерби, Франческо

Освещена! Как смеете вы так выражаться, синьор? Она должна гореть, сверкать, она должна подниматься к черному небу, как один огромный пламенный язык! Экко. Ай-ай, Лоренцо, не показывай небу языка, иначе оно ответит тебе фигой. Лоренцо. Не огорчай меня твоими шутками, дружок. Я жду светлого праздника, и моей душе болен твой колючий упрек. Ничего темного, Экко, ничего темного. Экко. Тогда зажги волосы на голове твоей жены, они слишком черны, Лоренцо, слишком черны. И брось по факелу в ее глаза: они слишком темны, Лоренцо, слишком темны. Франческа. Негодный шут! Здесь так много красивых дам – неужели никто не влюбит в себя этого негодного шута? Первая дама. Он горбат. Вторая дама.Прежде чем поцеловать, он проткнет меня носом, как шпагой. Господин. О ваше сердце сломается всякая шпага, синьора. Входит высокий, как жердь, крайне худощавый синьор, с обвисшими, как будто постоянно мокрыми усами. Похож на Дон Кихота. Мрачно обращается к герцогу. Кристофоро. Я должен сообщить вам страшную весть, синьор. Лоренцо. Что такое? Вы пугаете меня, синьор Кристофоро. Кристофоро ...»