Английский язык: учебник устного перевода. Гриф УМО по классическому университетскому образованию

Интерес ABBYY к этой затее тоже вполне очевиден поддержать Language Service и привлечь людей, заинтересованных в локализации программных продуктов. О том, как работает компания и как она связана с основным бизнесом ABBYY, нам рассказал Иван Смольников, генеральный директор ABBYY Language Services. - В двух словах какие услуги предоставляет ABBYY Language Service? Основная деятельность ABBYY Language Services комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных заказчиков, разработка и внедрение инновационных лингвистических сервисов и технологий. Компания занимается локализацией ПО, сайтов, письменным и устным переводом, а также предоставляет другие услуги, связанные с переводом текстов и устной речи. Мы разрабатываем ряд лингвистических технологий: систему проектного управления для отделов перевода крупных компаний (TMS), систему управления терминологией Translation Memory и сводящей эти подсистемы воедино «облачной» системой совместной работы переводчиков, редакторов и прочих специалистов. - Речь идёт только об английском языке или возможен перевод на другие? Компания работает более чем с 60 языками, в том числе и с редкими (малайский, македонский, индонезийский и т.п.) ...»