Забавные рассказы для серьезного обсуждения. Учебное пособие по английскому языку

Помните, что по закону вы обязаны показывать одну только правду. Полисмен Уйрида начал довольно обстоятельный рассказ на не совсем правильном английском языке об обстоятельствах дела: о том, как русский матрос был пьян и пел "более чем громко" песни, - "а это было, господин судья, в воскресенье, когда христианину надлежит проводить время более прилично", - как он, по званию полисмена, просил русского матроса петь не так громко, но русский матрос не хотел понимать ни слов, ни жестов, и когда он взял его за руку, надеясь, что русский матрос после этого подчинится распоряжению полиции, "этот человек, - указал полисмен пальцем на "человека", хлопавшего напротив глазами и дивившегося всей этой странной обстановке, - этот человек без всякого с моей стороны вызова, что подтвердят и свидетели, хватил меня два раза по лицу... Вот так, господин судья". И полисмен наглядно показал, как русский матрос "хватил" его. - Синяк до сих пор есть. Не угодно ли взглянуть, господин судья... Вот здесь, под левым глазом... - Ну, однако, небольшой, кажется? - заметил серьезно судья. - Небольшой, господин судья. - Советую примачивать арникой... скоро пройдет. - И так пройдет, господин судья! - добродушно проговорил сипай ...»