|
Письма 1855-1870Я уже два года не читал "Колоколов". Боюсь, что они немного мрачноваты, но я сделал их короче и веселее насколько было возможно. Надеюсь, Вы приедете, чтобы присутствовать при убийстве. Искренне Ваш. 208 УИЛКИ КОЛЛИНЗУ Редакция журнала "Круглый год", понедельник, 15 февраля 1869 г. Дорогой Уилки, Я прочитал пьесу очень внимательно со сценической точки зрения и думаю, что она будет иметь большой успех. Она очень интересна, замечательно построена и красочна. Характеры обрисованы ярко и контрасте, диалог острый, и все вместе превосходно. Хочу теперь сделать несколько замечаний. Эпизод с тростью так нов и исполнен такой силы, что, по-моему, кульминация этого действия слишком для него слаба. Не приходила ли Вам и Фехтеру мысль сделать так, чтобы мисс Леклер ударили случайно, чтобы удар попал ей в грудь, и она заявила бы, что будет носить след от него как знак почета, а не позора, ибо она его любит? Именно так поступил бы я. До этой сцены вернитесь на стр. 35. Не будет ли лучше, если за словами Мориса: "Вы почувствуете мою трость на своей спине", - последует ответ Вульфа (которого Морис не слышит, ибо уходит): "Вы почувствуете его на своей"? Стр. 49 ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|