|
Мой ДагестанМой отец сильно на меня рассердился. — Но там и правда нет никакой воды. — Бывает, что у людей нет хлеба. Но разве можно над этим смеяться? Запомни, сын мой: нельзя смеяться над бедностью и над теми, кто ищет воду. — Но ты и сам написал веселые стихи о том, как инквачулинцы пытались увеличить мост, чтобы к ним больше притекло воды. — Это смех сквозь слезы. Молодым этого не понять. Ты еще не знаешь, что такое для Дагестана вода. Какой должна быть мечта у тетушки Хабибат, чтобы искать воду там, где ее нет. Но лучше помолчи — идет дождь. В это время действительно шел мелкий, шуршащий дождь. — Птицы, что молчите вы с рассвета? — Дождь идет, мы слушаем его! — Почему молчите вы, поэты? — Дождь идет, мы слушаем его! Перевел Н. Гребнев Отец всегда говорил, что самым радостным днем в его жизни был день, когда в аул пришла вода по трубам с далекой горы. До этого каждый день вместе со всеми отец работал киркой, строя водопровод. Я хорошо помню этот день воды. Когда вода потекла, отец запретил бросать в нее даже цветы. Аульцы выбрали столетнюю женщину для того, чтобы она наполнила первый кувшин ...» | Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|