Английский язык: Видовременные формы английского глагола в действительном залоге (худ. Владимирская М. А. , Артемов В. А. ) (одностороннее) Наглядное пособие:

В немецком есть еще особый «отрицательный артикль» kein. В языках, имеющих артикль, отсутствие последнего, т. е. нулевой артикль, имеет особое грамматическое значение (так же как отсутствие флексии в одной из форм словоизменения является нулевой флексией). 5. Вспомога тельные глаголы также относятся к служебным словам, хотя они и имеют формы словоизменения. При употреблении вспомогательных глаголов основной, знаменательный глагол может не менять своей формы, а оставаться неизменяемым в самой общей форме, например в инфинитиве; при этом выражение лица, числа, времени и тому подобных глагольных грамматических значений берет на себя вспомогательный глагол, который при этом не выражает никакой знаменательности, а служит для выражения только реляционных грамматических значений. Так, спряжение будущего времени глаголов несовершенного вида в русском языке осуществляется формами вспомогательного глагола быть: В других языках такие «составные» (или аналитические) формы употребляются не только для будущего времени, но и для прошедшего и даже для настоящего, и при этом знаменательная часть «состояний формы» может быть причастием; например, в немецком языке: Ich habe gelesen «я читал», Ich bin gegangen «я пошел»; или во французском языке: J'ai lu «я читал», J'avais lu «я читал» (до чегото другого), Je suis venu «я пришел», J'etais parti «я уехал»; или в английском языке: I have read «я читал», I am smoking «я курю» (в настоящий момент), где знаменательная часть причастие, ср. не «составную форму» настоящего времени: I smoke «я курю» (вообще, т. е. «имею свойство курить») ...»